Odpověď ministrovi Řecké republiky na prosbu pomoci 40 dětem:
Quoted post
Odpovědi
Nepřihlášený uživatel |
#2 překlad2019-11-11 07:36:36Dear Mr. Minister, As citizens of the Czech Republic, we only now have learnt from our media that you asked in September the Czech Government, specifically the Czech Minister of the Interior, Mr Hamáček, to help with refugee children residing in your territory who need urgent assistance. We are very indignant and embarrassed that our political representation has not responded to your call at all - only now, after a media pressure, they take position to it, but again in a very sad and undignified manner (both the Minister and the Prime Minister). We are convinced that the vast majority of citizens of our country would not refuse to help a child in danger if they met him or her face to face or even if they knew their story remotely. A huge number of our citizens are helping others and some of them are refugees in Greece and on the Balkan route. Unfortunately, the situation is different when you need the help you are seeking - to take the most vulnerable directly to our country. Our co-citizens, from the most part, do not have the experience of such assistance and there are various concerns. This is being abused by populists, and it is overwhelming for us to see how even the fates of children are subject to misinformation and political calculations - all because of the weakness of politicians and their fear of loosing potential votes. It is also the convenience and inability to explain to people the basic fact that children are not responsible for war, and that our refugees have been helped in the past (for example by Sir Nicholas Winton and the United Kingdom). We do not understand the rejection also because, as an example, there has been a civic initiative - Czechs Help - existent in the Czech Republic for over a year now. This initiative has managed to get more than enough concrete people who offered to help children in our country. So even from a purely economic point of view it would cost the Czech state a minimum while it could partially improve our badly damaged international reputation in this area. The overall balance should be clearly positive as we have the confidence in our country’s ability to assess the risks of offering a new home to 40 children in need. On the contrary, it is very dangerous for Europe to leave them for years in despair and uncertainty of refugee camps. To close with, we would like to primarily state that we are a country of proud and hardworking people who are not afraid to take care of 40 children. We want to distance ourselves from the position that our government chose to take on this matter and state that it motivates us even more to help (by organising collections etc.) refugees in Greece before the coming winter. At the same time, we hope that our government will change their position on this, will preserve the dignity of the Czech Republic and, above all, will help specific children in need. Thank you for addressing our country and other countries, and we ask that you to please continue doing so towards our politicians. We will persist in asking them as well. Together, we all have a responsibility to end the untold suffering on the borders of our Europe. |
ŽÁDÁME VYŠŠÍ TRESTY ZA TÝRÁNÍ ZVÍŘAT
Výzva k pojmenování železničního terminálu VRT Praha-východ po Janu Kubišovi
Trest členům gangu týrající zvířata v Číně
Výzva vládě k zabezpečení urgentní humanitární pomoci Gaze a dosažení dohody o příměří
Otevřený dopis arcibiskupovi Janu Graubnerovi ohledně odvolání P. Marka Orka Váchy
Za změnu „ZÁKONŮ PRO KOČKU“
Češi jsou hrdý národ. Podpořme Ukrajinu zbraněmi a buďme součástí koalice ochotných
Petice za zákaz rituálních porážek
Výzva vládě Pomoc pro 100+100 dětí z Gazy
Podporujeme Izrael v boji proti teroristům, postoj české vlády je správný
Petice za zabavení majetku ruského teroristického státu v ČR
Petice za prošetření případu Libora BENÍČKA (kauza týrání zvířat v oboře Březka)
Petice za ochranu Kunratického lesa pro lidi
Chcete něco změnit?
Bude-li člověk mlčet, nic se nezmění. Autor této petice se rozhodl něco změnit a jednat. Uděláte to samé? Zahajte sociální hnutí vytvořením petice.
Vytvořte vlastní peticiDalší petice, které by vás mohly zajímat
Češi jsou hrdý národ. Podpořme Ukrajinu zbraněmi a buďme součástí koalice ochotných
1029 Vytvořeno: 2025-04-03
VRAŤTE PŮVODNÍ DESIGN CRAZY WOLFA
416 Vytvořeno: 2025-04-03
Petice za neprodlené odvolání ředitele školy Mgr. Jiřího Horáka
460 Vytvořeno: 2025-04-02
Otevřený dopis ministru školství, mládeže a tělovýchovy doc. PhDr. Mikuláši Bekovi, Ph.D.
5667 Vytvořeno: 2025-03-23
Petice proti návrhu zákona o kategorizaci zdravotnických prostředků (sněmovní tisk 847) a za zachování adekvátního příspěvku na senzory kontinuálního monitoringu glukózy pro diabetiky 1. typu
7372 Vytvořeno: 2025-03-28
ŽÁDÁME VYŠŠÍ TRESTY ZA TÝRÁNÍ ZVÍŘAT
122622 Vytvořeno: 2025-02-11
Petice za nepodmíněný trest pro Jana Dulovce, který brutálně ubil kočku
5936 Vytvořeno: 2025-03-24
Jan Dulovec umlátil kočku😿 - Petice za podporu výzvy České televizi k natočení reportáže o brutálním zabití kočky v obci Jinín u Strakonic. Upozorňujeme, že video je velmi otřesné 😿.
238 Vytvořeno: 2025-03-30
Petice za zajištění dopravní oblužnosti mezi Brno-Obřany a Bílovice n. Svitavou po dobu rekonstrukce ulice Fryčajova.
355 Vytvořeno: 2025-03-25
Petice proti zrušení pracoviště OSZBM Praha - Křižíkova
114 Vytvořeno: 2025-03-27
Petice za zachování domku pro kočky na ulici Herbenova
518 Vytvořeno: 2025-03-31
Petice za záchranu krajiny v podhůří Králického Sněžníku
265 Vytvořeno: 2025-03-12
Zapojení FAMU do Měsíce reprodukční spravedlnosti
24 Vytvořeno: 2025-04-02
PETICE ZA SPRAVEDLIVÉ PODMÍNKY PRO ŘIDIČE ALTERNATIVNÍCH TAXISLUŽEB V PRAZE
17 Vytvořeno: 2025-04-02
Petice za zachování pořadu Fokus Václava Moravce
6191 Vytvořeno: 2025-03-13
Otevřená výzva k budoucnosti zámku Zelená Hora
14 Vytvořeno: 2025-04-03
Podpora organizátorů a garantů Grafiky roku, Ceny Boudníka a Grapheionu
243 Vytvořeno: 2025-03-30
PETICE ZA ZÁCHRANU STÁVAJÍCÍHO BARU U WALDEMARA A ZA ZRUŠENÍ VÝPOVĚDI Z NÁJMU
768 Vytvořeno: 2025-03-15
Petice za zachování výuky archivnictví a samostatného Ústavu archivnictví a pomocných věd historických na Filozofické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích
766 Vytvořeno: 2025-03-20
Petice za vyjmutí herny Star Arena ze seznamu míst povolených pro provozování hazardních her dle vyhlášky č. 5/2022 Statutárního města Karlovy Vary o regulaci provozování hazardních her
101 Vytvořeno: 2025-03-24