Petice za české překlady na Crunchyrollu / Petition for Czech translations on Crunchyroll
Komentáře
#4602
Lebo kamarátka má rada anime.(Martin, 2017-12-11)
#4607
Protože miluji anime a chci aby nadále bylo možné ho sledovat u nás s titulkama!(Varnsdorf, 2017-12-11)
#4610
Mit možnost si v klidu sednou a pustit si co chci v cz nebo aspon serii ktera je co se tyka velikosti obsahla mi prijde jako super . plus pokud tim ze prijdu na stranku a pustěnim rozkoukaneho anime mužu podpořit vyvojaře tak tim lip :)(Otrokovice, 2017-12-11)
#4617
Chci(Praha, 2017-12-11)
#4630
Nerozumiem, niektorým frázam a titulky mi v tom pomôžu(Bratislava , 2017-12-11)
#4633
Jsem dlouhodobý otaku a přes Shirai se koukám už 4 roky a doufám že se těch 10 000 sežene(Praha, 2017-12-11)
#4640
Mam rad anime(Praha, 2017-12-11)
#4641
Prorože miluji anime(Karlovi Vary, 2017-12-11)
#4646
Protože mám rád ani me a nechci o něj přijít(Sokolov, 2017-12-11)
#4649
Miluji anime a chci české překlady(Rudoltice, 2017-12-11)
#4651
Je to velmi dobrá myšlenka, kterou má smysl podpořit :)(Havířov, 2017-12-11)
#4656
Dojalo mě to je to fakt smůla já se zeptám kamaráda co má ytb kanál a já to dám na svůj fb(Ostrava , 2017-12-12)
#4662
Mám zájem sledovat anime s titulky svého rodného jazyka.(Kralupy nad Vltavou, 2017-12-12)
#4664
Podepisuji, protože miluji anime(Praha, 2017-12-12)
#4665
Podepisuji, protože anime s českýma titulky jsou dobré když neumím anglicky.(Brno, 2017-12-12)
#4676
Podepisuji, protože jsem milovníkem anime.. A více si ho užiji s českým překladem(Bečice, 2017-12-12)
#4684
Mám rád anime a nechtěl bych, aby to měli čeští překladatelé těžší.(Praha 4, 2017-12-12)
#4685
Chci, aby Češi, kteří mají problém s anglickými titulkami, měli stále možnost sledovat pro nás tak životně důležitý kulturní zážitek, jakým je anime, s komfortem, kterým je překlad do jejich mateřského jazyka.(Lubenec, 2017-12-12)
#4691
mám rád anime :D(Trnava, 2017-12-12)
#4696
Rád bych aspon touhle cestou chtěl podpořit autory a mám zájem o kvalitní a hlavně LEGÁLNÍ překlad Česko se musí konečně ozvat dá se říct že čeština není skoro v ničem legálně i do her se musí ve většině případů vložit fanouškovská verze titulků už to mě připadá hloupé že nestojíme !!téměř!! nikomu za to aby nám dali titulky přitom my ty lidi v Česku co jsou ochotní překládat máme a kdyby jsem viděl že na Crunchyrollu se dá zvolit čeština považoval bych to za úspěch rád by jsem viděl jak vychází nové anime co mě zaujme a věděl že jen co si na PC/Playstationu zapnu Crunchyroll můžu si ho v klidu s kvalitním překladem pustit.(Náchod, 2017-12-12)
#4697
Protože má sakra ráda anime, a japonsky neumim !:D(Praha, 2017-12-12)
#4698
Protože mám anime velice rád a chtěl bych vidět každý díl co jde!(Praha, 2017-12-13)
#4701
Protože autorská práva jsou blbě postavena(Litvínov, 2017-12-13)
#4705
Chci anime s českými titulky(Záchlumí, 2017-12-13)
#4706
Nekteri nubove neumi anglicky dostatecne na to aby s anglickyma titulkama sledovali anime(Brandys nad Labem, 2017-12-13)
#4709
vzajmu milovníku anime v české republiky podepisuju ze chci aby bylo legalizováno překladání všech druhů anime(Praha, 2017-12-13)
#4710
Podpisujem sa, pretože som fanúšikom anime. Keďže neviem angličtinu ani samotnú japončinu bolo by super, aby boli titulky v slovenčine alebo v češtine.(Kalná Roztoka , 2017-12-13)
#4723
Podepisují protože by bylo fajn mít více anime v češtině(Hradec králové , 2017-12-13)
#4724
Anime <3(Bratislava, 2017-12-13)
#4735
Protože anime je úžasná kinematografie, s úžasnými myšlenkami a byl bych velice rád kdyby měli možnost to čeští fanoušci dále sledovat s překladem, jelikož co si budeme povídat není tady až taková znalost jazyka...(Pardubice, 2017-12-13)
#4739
pretože nie všetci majú talent na jazyky(Nová Dubnica, 2017-12-13)
#4743
Koukám na anime už dlouho a mrzelo by mě kdyby nebylo česky(Vřesina u Hlučína, 2017-12-13)
#4749
Protoze se chci dal divat na moje oblibene anime.(Praha, 2017-12-13)
#4751
Chci české titulky na crunchy rollu(Plzeň , 2017-12-13)
#4765
Anime mám rád a děsí mě představa že bych přišel ó možnost dívat se na něj s českými titulky.(Trutnov, 2017-12-13)
#4768
mam anime rád proto tuto petici podepisuju(Jablunkov, 2017-12-13)
#4770
podepisuji kvůli tomu že anime je lepší než většina filmů(Znojmo, 2017-12-13)
#4771
Anime je můj život!!!(Planá, 2017-12-13)
#4775
Bez anime nežiju(Vítkov, 2017-12-13)
#4778
Podepisuji, jelikož taktéž mám zájem o další české překlady a o to, aby tyto překlady vydržely co nejdéle.(Přerov, 2017-12-13)
#4782
Chci aby se anime nadále překládalo.(Děčín, 2017-12-13)
#4787
Podpisujem, pretože milujem anime :)(Poprad, 2017-12-13)
#4791
Podepisuji, protože lidé stojící za překlady odvádí dobrou práci, za kterou neberou (pokud je mi známo) žádný plat a baví spoustu dalších lidí.(Nesovice, 2017-12-13)
#4792
Samozřejmě rád podepisu jelikož by došlo ke zlepšení komplikací s právy a také by zlepšilo ne jen sledovanost ale i kvalitu sledování anime(Pardubice, 2017-12-13)
#4796
Protože miluju anime :) a byla by škoda kdyby nebyl cz překlad v titulkach(Hazlov, 2017-12-13)
#4798
Je těchto stránek s anime v ČR velmi málo(Český Krumlov, 2017-12-13)