Petice za české překlady na Crunchyrollu / Petition for Czech translations on Crunchyroll

Komentáře

#5402

Mám ráda anime a jsem pro další překlady do češtiny.

(Horní Suchá, 2017-12-19)

#5405

Sleduji anime a neumím anglicky

(Kobylničky, 2017-12-19)

#5406

Chci sledovat i s českými titulky

(Toužim, 2017-12-19)

#5407

Protože chci CZ překlady na Crunchyrollu.

(Mělník, 2017-12-19)

#5417

Podporuji překladatele.

(Hostinné, 2017-12-19)

#5419

Přidávám se, protože neumím anglicky či jiný cizí jazyk. Abych mohl dále sledovat anime, potřebuji češtinu a nebo slovenštinu.

(Trutnov, 2017-12-19)

#5425

Rada sleduji anime,cizí jazyky neumím.

(ŽALHOSTICE, 2017-12-20)

#5434

podepisuju protože mam rad anime z mnoha duvodu.

(Bzenec, 2017-12-20)

#5435

Chci sledovat CZ/SK anime

(Havířov, 2017-12-20)

#5442

Chci anime :^)

(Ostrava, 2017-12-20)

#5445

Chci se dívat na anime legální cestou.

(Pečky, 2017-12-20)

#5446

Podepisuji, protože je to báječný nápad.

(Kroměříž, 2017-12-20)

#5456

Tuto petici podepisuji, protože stojím o český nebo slovenský překlad anime. Sleduji anime sice jenom jeden rok, ale chytlo mě to na tolik, že to je pro mě nejlepší a nejzábavnější možnost trávení volného času. (za svou gramatiku neručím)

(Opava, 2017-12-20)

#5459

I need anime. And... I don't speak english.

(Varín, 2017-12-20)

#5462

jsem pan

(Česká Lípa, 2017-12-20)

#5475

Podepisuji, protože chci nadále sledovat anime s titulkama.

(Petřvald, 2017-12-20)

#5483

Rada sledujem anime.

(Trenčín, 2017-12-21)

#5484

Podepisuji,protože je to super

(Studenka, 2017-12-21)

#5488

Mám rád anime

(Pečky, 2017-12-21)

#5491

Podepisuji, protože si myslím že český překlad by tu měl mezi námi být. Přeci jen je pro někoho snažší číst české titulky než anglické. Osobně mi nevadí anglické titulky ale i já sám občas nevím co dané slovo znamená a jsem líný to hledat.
Jelikož je muj rodný jazyk čeština tak i stálé mám nejradši české titulky. :)

(Jablonec nad Nisou, 2017-12-21)

#5492

Podpisujem, pretože je hrozne tažké nájsť anime s prekladom, ktoré funguje a myslím ze to bude dobrý krok

(Nitra, 2017-12-21)

#5493

Obecně mám rád anime a chtěl bych, aby se také rozvijelo v ČR.

(Dambořice, 2017-12-21)

#5494

Protože má každý právo sledovat co chce ať jde o anime či GOT

(Podbořany, 2017-12-21)

#5503

Miluju anime.

(Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, 2017-12-21)

#5506

Podepisuji, protože sledování anime a zabývání se japonské kultury je můj koníček. Pokud to crunchyroll nepřijmete tak nebudu mít kde sledovat anime... T-T

(Příbram, 2017-12-21)

#5510

je to nespravedlivý vůči lidem co nemají prachy

(Mladá Boleslav, 2017-12-21)

#5512

Miluju Anime.

(Ústí nad Labem, 2017-12-21)

#5513

Som za české a slovenské preklady na crunchyroll. Ja osobne pozerám anime po anglicky ale chcem aby aj moji kamoši mali možnosť pozerať anime I keď nevedia dobre po anglicky.

(Tlmače, 2017-12-21)

#5515

Chci koukat na anime s českými titulky

(Nová Role, 2017-12-21)

#5519

Chcem sledovať svoje obľúbené anime seriály s titulkami v slovenskom alebo aspoň v českom jazyku kedže anglicky na 100% nerozumiem. Ďakujem.

(Bratislava, 2017-12-21)

#5520

Chci aby v České Republice bylo.anime s českými tytulky. Mam anime hrozně moc rad a nechci aby bylo zrušeno.

(Horšovský Týn, 2017-12-21)

#5523

Protože by bylo super najít legální anime s českýma titulkama.

(Mohelnice, 2017-12-21)

#5524

Miluju Anime. Opravdu by mě mrzelo kdyby v ČR a na SK zaniklo

(Rumburk, 2017-12-21)

#5528

Řekla bych, že se jedná o koníček jako každý jiný. Co se týče možností sledování anime s českým překladem, je to velice slabé (a zvláště kvalitní překlady).
Ne každý má možnost stahovat xy minut videí s titulky (ať už jde o úložiště nebo rychlost internetu).
Za podpisem v této věci si stojím, i když už nejsem aktivní sledující

(Liteň, 2017-12-21)

#5532

Rád se koukám na anime v původním znění s titulkami

(Jablonec nad Nisou, 2017-12-21)

#5539

Rád sleduji anime.

(Rychnov nad Kněžnou, 2017-12-21)

#5548

jsem fanoušek

(Prostějov, 2017-12-21)

#5555

Podepisuju protože miluju Anime, jsem OTAKU a potřebuju anime k životu. Titulky by jse šikli tak je nerušte!!!
Anime is our life ❤❤❤

(Bratislava, 2017-12-21)

#5568

Protože je hrozně málo blogů, kde lze sledovat anime!!

(Valašské Klobouky, 2017-12-22)

#5569

Jelikož jakékoli anime/manga je moje droga!! Máááálo kdo ji překládá a hodně málo lidí umí japonsky či španělsky xdd (výjimka je angličtina, ale zas.. není to ono)

(Valašské Klobouky, 2017-12-22)

#5571

Podepisuji, jelikož mi příjde smysluplné se takovým to způsobem dívat na anime. Líbí se mi to.

(Ždánice, 2017-12-22)

#5577

Byl bych rád kdybych mohl koukat na anime které mám tak rád s českými titulky

(Pelhřimov, 2017-12-22)

#5584

I live for anime....anime created for me!!!

(Brno, 2017-12-22)

#5586

Martin Hetmer

(Havířov, 2017-12-22)

#5593

Anime nám nevezmou. Anime je naší soucasti

(Brandýs nad Labem, 2017-12-22)

#5596

Miluju anime, i když v poslední době moc nesleduju kvůli času. Mě to moc mrzí, že už na jiných stránkách nebudou anime s českými i slovenskými titulky.

(Teplice, 2017-12-22)

#5600

Kněbort

(Ždárek u Sichrova, 2017-12-22)