Petice za české překlady na Crunchyrollu / Petition for Czech translations on Crunchyroll
Komentáře
#8201
Podepisuji, jelikož a protože mám rád anime. Je to mé hoby a nevidím důvod proč bych kvůli tomu měl trpět.(Sokolov, 2018-01-03)
#8204
Podepisuji protože díky anime se hodně lidí začalo zajímat o Japonsko jejich kultůru atd.(Karviná, 2018-01-03)
#8208
Na anime nemám moc času, ale když už si nějaký najdu, tak koukám v češtině abych se nemusel unavovat s překládáním, a teď by se mi to zřejmě znemožnilo(Praha, 2018-01-03)
#8218
I have a dream that one day there will be cz subtitles on crunchyroll(Praha, 2018-01-03)
#8221
Protože chci české titulky(Tři Dvory, 2018-01-03)
#8222
chci se dál dívat na svoje oblíbené Anime i nadále.(Olomouc, 2018-01-03)
#8228
Podepisuji pro světlou budoucnost ČR Anime.(Náchod, 2018-01-03)
#8231
Chtěla bych nadále sledovat anime s českými titulkami,takže to tady podepisuju xD(Brno, 2018-01-03)
#8233
Mám rád anime a chci ho neustále sledovat(Chomutov, 2018-01-03)
#8236
Protože chci stále koukat s Českými titulkami.(Praha, 2018-01-03)
#8238
Podepisuji, protože jsem velký fanoušek anime a už si bez něj nedokážu představit svůj den.(Vyškov, 2018-01-03)
#8240
Protože mám rád anime.(Benešov u Prahy, 2018-01-03)
#8241
Podepisuji,protože chci podporovat anime/mangu v České i Slovenské republice.(Náchod, 2018-01-03)
#8249
Je veľmi dobrý nápad funkcia Českých tituliek na veľkom anime portáli(Krivá, 2018-01-03)
#8253
Chtěl bych, aby se anime (česky) dalo sledovat legálně.(Rokycany, 2018-01-03)
#8254
Protože žeru anime a bude mě mrzet, když tomu nebudu rozumět bez cz titulků.A těch pár korun na měsíc klíďo dám.
(Most, 2018-01-03)
#8255
Miluju anime(Petřvald, 2018-01-03)
#8257
Doufám, že se nám to podaří. Samozřejmě že je možnost zapnout překladač a koukat se s anglickými či jinými titulky, ale stále je u nás spousta lidí, at již malých dětí, mladých lidí či starších generací, kteří angličtinu neovládají na takové úrovni, aby si mohli anime překládat zpaměti a řekněme si upřímně, koho by bavilo strávit na jednom díle 3h? Děkuji, že nám dáváte možnost se této možnosti vyhnout, spousta lidí to velmi ocení.(Slavkov u Brna, 2018-01-03)
#8262
Jsem fanoušek anime(Vrane nad Vltavou, 2018-01-03)
#8265
Pretože anime musí byť zachované aj v češtine (aj keď som slovák rozumiem tomu) a nie každý vie dobre po anglicky aby to pozeral v angličtine... v pozeraní by som chcel pokračovať samozrejme :)(Martin, 2018-01-03)
#8267
Podepisuju, protože se chci koukat na anime!!(Slavkov u Brna, 2018-01-03)
#8270
Anime je pro mě jako nejlepší kamarád. Vždy když jsem neměl co dělat tak jsem se obrátil na anime nebo když jsem byl smutný či naštvaný vždy tu bylo pro mě a proto bych chtěl český překlad.(Ústí nad Labem, 2018-01-03)
#8271
Potřebuji k anime české titulky(Brno, 2018-01-03)
#8275
To chcem(Trenčín, 2018-01-03)
#8294
Podepisuji, protože mi to kamarádi řekli jelikož by to prý mohlo pomoci CZ titulkám na CrunchyRollu sice anime v CZ titulkách nesleduju ale to je jedno(Plzeň, 2018-01-03)
#8295
Podepisuji protože Anime a Manga je můj koníček(Velké Albrechtice, 2018-01-03)
#8297
ostatní servery už nefungujou :(, a bohužel anglicky moc neumim(Sušice, 2018-01-03)
#8298
Podepisuji to z důvodu, že mám zájem o český překlad anime.(Jevišovice, 2018-01-03)
#8301
Podepisuji protože jsem otaku a bez titulků se na anime nedá koukat(Luštěnice Nová 47, 2018-01-03)
#8304
Chci legální tytulky u anime(Havlíčkův Brod, 2018-01-03)
#8305
Protože jsem díky anime získala mnoho přátel a naučila se o Japonsku víc než z jakékoliv knížky. Nejsem dobrá v angličtině a čeští překladatelé mi ukázali nový svět.(Bdeněves, 2018-01-03)
#8307
Podpisujem, pretože sama moc dobre neviem po Anglicky. Taktiež chcem pomôcť ľuďom s týmto istým problémom.(Bratislava, 2018-01-03)
#8309
Anime jsem poznala díky Fairy Tail. Do kterého jsem se následně zamilovala. Po dokoukání posledního dílu jsem se koukala i po nějakých dalších anime. Našla jsem jich hodně. Tři roky koukám na anime a nelituju toho. Lidi okolo mě to moc nepřijímají,ale mě je to jedno. Miluju anime. Nedokázala bych si představit,že bych nemohla nacházet anime v češtině a nebo ve slovenštině. Anime ke mě patři a rozhodně nejsem sama,která nechce přijít o překlady.(Přelouč, 2018-01-03)
#8312
Angličtina mi moc nejde a nechápu cizí jazyky. Proto je překlad pro mě jediným východiskem. Děkuji.(Přelouč, 2018-01-03)
#8322
Chci sledovat pořady a legálně a tím podpořit i tvůrce těchto seriálu(Karlovy Vary, 2018-01-03)
#8329
Podepisují protože miluju anime a nechci se ho vzdát.(Železný Brod, 2018-01-03)
#8339
Jsem fanouškem anime a i když anglicky celkem umím není nad pohodlí si zkouknout anime česky. Celkově mi vadí, že některé věci jsou v ČR dostupné jenom v angličtině a tak podepisuju aby anime tyto věci nemuselo následovat..(Jalubí, 2018-01-03)
#8341
Podepisují, protože nechci aby, zmizeli veškeré překlady anime. Nemyslím si, že je špatně, když tady existují stranky a překladatelské skupiny. Nedělají nic špatného(Železný Brod, 2018-01-03)
#8342
Podepisuji, protože si přeji sledovat Anime v českém jazyce.(Frýdek-Místek, 2018-01-03)
#8344
Se mě nelíbí tento zákon.(Kadaň, 2018-01-03)
#8348
Není fér že v Česku a Slovensku dají pryč v anime cz titulky když jsou v každý zemi titulky ,nevím proč by to zakázali zrovna nam.(Znojmo, 2018-01-03)
#8349
Miluji anime a chci se na něj v klidu koukat s českým překladem !!!(Kladno, 2018-01-03)
#8358
weeb shit(Praha, 2018-01-03)
#8359
jsem otaku, a anime je můj život(Třebíč, 2018-01-03)
#8360
Mam zájem o české překlady anime.(Praha, 2018-01-03)
#8361
Protože už od svých 12 let miluji anime je to moje srdcovka.(Louny, 2018-01-03)
#8362
Podepisuji tuto petice poněvač nejsem zdatný v cizích jazycích. A nechci se vzdát anime s českým překladem, protože je to velká část mého života.(Vlašim, 2018-01-03)
#8364
Zbožňujem anime a chcel by som sa ho aj naďalej sledovať tu na Slovensku a pozerať sa na anime na Crunchyrollu by bolo super už len z toho že by sme to mohli pozerať s našimi titulkami a na officiálnych stránkach a podporovať tak autorov.(Hnúšťa, 2018-01-03)
#8365
Podepisuji, protože známý překládá anime. A byl bych rád kdyby v tom mohl pokračovat.(Kladno, 2018-01-03)
#8366
Podepisuji, prorože neumím moc dobře anglicky natož japonsky a byla bych hrozně moc ráda, kdyby se anime s českými titulky opět vrátilo na české stránky.(Rokycany, 2018-01-03)
#8368
Podepisuji, protoze mam zájem jak o česke titulky tak dabing.(Petrov nad Desnou, 2018-01-03)
#8375
Anime seriály, filmy jsou důležitou součástí mého života a tento zákon mi připadá naprosto nesmyslný.(Brno, 2018-01-03)
#8377
Podepisují, protože jsem otaku. Není to zřejmé? Lot/Of/Laugh(Cheb, 2018-01-03)
#8378
Chci překlady?(Brno, 2018-01-03)
#8379
Chci sledovat anime v češtině(Světlá Hora, 2018-01-03)
#8382
Podepisují protože se mi na anime kouká lépe s českými titulkami než s anglickými, zároveň jsem takový řekněme začátečník bych řekl a uvítal bych tento překlad.(Vyškov, 2018-01-03)
#8386
Mám stále zájem o sledování anime!(Brno, 2018-01-03)
#8387
Podepisuji tuto petici, protože chci.(Kolín, 2018-01-03)
#8388
Chci dále sledovat anime online s Cz titulkami(Duchcov, 2018-01-03)
#8392
chci dál sledovat anime v čj(Opava, 2018-01-03)
#8395
Chcem so ženou pozerať anime(Košice, 2018-01-03)
#8397
Chci sledovat anime v češtině a myslím, že alespoň na jedné stránce by to mohlo být dostupné.(Olomouc, 2018-01-03)
#8400
Podepisuji, protože jsem fanoušek Anime a umím jen češtinu, takže bych ocenil, kdyby překládali i češitnu.(České Budějovice, 2018-01-03)