Omluva za Tibet 2014

Quoted post

Jan Maška
Autor této petice

#686 Re: Petice v zahraničí

2014-04-30 14:47

#676: Eva - Petice v zahraničí

Dobrý den,

Myslím že nic nebrání tomu abyste tuto petici šířila do zahraničí. Formulace "občané České republiky" by mohla být nahrazena širší formulací. Otázkou ale je, zdali směšovat hlasy voličů s hlasy zahraničními. Nezastírejme si že to na co naši politici slyší jsou procenta a hlasy - má jediná obava je z toho aby tím smíšením nedošlo k snížení důležitosti počtu podpisů.

Možná by bylo nejlépe založit druhou verzi petice, a to verzi v angličtině (příp. němčině, francouzštině a španělštině), která by s drobnými úpravami mohla stejně dobře fungovat pro zahraniční zájemce?

Odpovědi

Eva

#690 Re: Re: Petice v zahraničí

2014-04-30 15:31:07

#686: Jan Maška - Re: Petice v zahraničí

Co mám tedy dělat? mám nějaký přeložený text (nejsem ale profík podotýkám) a co teď s tím? Poradíte mi prosím?