MANIFESTAČNÍ PETICE ZA ODSTOUPENÍ PREZIDENTA MILOŠE ZEMANA

Quoted post


Nepřihlášený uživatel

#129478 Re:

2018-04-14 08:38

#129452: Café Hawelka -  

Překlad tohoto termínu z blábolštiny zní  "avantgarda".

Odpovědi


Nepřihlášený uživatel

#129479 Re: Re:

2018-04-14 09:21:01

#129478: - Re:  

Čas od času se ptám sám sebe, co to znamená být avantgardní. 

Nemusíte kvůli tomu být hystrion. Ani exhibicionista. Ani extrémista. To je všechno špatně.

Můžete, ale nemusíte mít nějakou slavnou cenu. 

Jako když něco je ve vzduchu, nikdo neví co,  ale vy na to - někdy -přijdete. A uděláte to.

Jako kdybyste měli brigadýrku kapitána Titanicu, nebo pobočník maršála, a přitom v balíku kamsi povinně mašírovali.

Divné, nakřápnuté slovo. Původně snad mělo znamenat  patřit ke špičkovým nezávislým tvůrcům. Kdo ho vlastně vymyslel?


Nepřihlášený uživatel

#129526 Re: Re:

2018-04-15 07:20:01

#129478: - Re:  

Avantgarda se v zemanovštině řekne "pražská kavárna"?   Cyp  v tom slovníku není?