Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
Выходила на берег Катюша, 
На высокий берег, на крутой.
Выходила на берег Катюша, 
На высокий берег, на крутой.

Выходила, песню заводила 
Про степного, сизого орла, 
Про того, которого любила, 
Про того, чьи письма берегла.
Про того, которого любила, 
Про того, чьи письма берегла. 

Ой, ты песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед,
И бойцу на дальнем пограничье 
От Катюши передай привет. 
И бойцу на дальнем пограничье 
От Катюши передай привет. 

Пусть он вспомнит девушку простую, 
Пусть услышит, как она поёт, 
Пусть он землю бережёт родную, 
А любовь Катюша сбережёт.
Пусть он землю бережёт родную, 
А любовь Катюша сбережёт 

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
Выходила на берег Катюша, 
На высокий берег, на крутой.
Выходила на берег Катюша, 
На высокий берег, на крутой.

‐--------------------

Rascvětali jabloni i gruši,
paplyli tumany nad rekoj.
Vychodila na bereg Kaťuša,
na vysokij bereg, na krutoj.
Vychodila na bereg Kaťuša,
na vysokij bereg, na krutoj.

Vychodila, pěsnju zavodila
pro stěpnogo, sizogo orla.
Pro togo, kotorogo ljubila,
pro togo, č´i pisma beregla.
Pro togo, kotorogo ljubila,
pro togo, č´i pisma beregla.

Oj ty pěsnja, pěsenka děvičja,
ty leti za jasnym solncem vsled
i bojcu na daľněm pograničje
ot Kaťuši peredaj privet!
i bojcu na daľněm pograničje
ot Kaťuši peredaj privet!

Pusť on vspomnit děvušku prostuju,
pusť uslyšit, kak ona pajot!
Pusť on zemlju berežjot rodnuju
a ljubov Kaťuša sberežjot.
Pusť on zemlju berežjot rodnuju
a ljubov Kaťuša sberežjot.

Rascvětali jabloni i gruši,
paplyli tumany nad rekoj.
Vychodila na bereg Kaťuša,
na vysokij bereg, na krutoj.
Vychodila na bereg Kaťuša,
na vysokij bereg, na krutoj.

#160022: -  

Co blbneš, toho jsem měl ve škole plné zuby.. Proč nás raději neučili angličtinu?  Komouši podělaní. V dospělosti se tak strašně blbě dohání jazyky. Ať si mladí lidé váží dnešních možností a neberou to, jako samozřejmost