Televize ARD už na konci ledna konstatovala, že získávání šest místo původních pěti dávek se Evropské unii vymstilo, protože sdružení Pfizer/BioNTech následně omezilo dodávky lahviček. Výrobce to zdůvodnil tím, že EU uzavřela smlouvu na počet dávek, a ne na počet lahviček.

#166790: No comment... -  

   Ještě, že se nedozvěděli o Waylonovi Smithersovi ze Springfieldu. Smithers při očkování v Burnsově elektrárně  posbíral  zbylé lahvičky od vakcíny, doplnil živným roztokem a umístil do inkubátoru. Později kvůli pracovnímu vytížení u Charlese Montgomeryho Plantageneta Schiklgrubra Burnse pověřil touto činností Barta Simpsona. Tomu ale jednu lahvičku převrhl a slízal pes Spasitel.

   Takto vzniklý černý trh s vakcínou ve Springfieldu úplně vytlačil ostatní výrobce.

   Springfield nečekaně získal v Americe prvenství, které přivábilo neblahou pozornost velmi nebezpečných institucí. Podle zjištění WHO obyvatelé Springfieldu nabyli imunity proti celé řadě nejnebezpečnějších chorob, včetně psích a kočičích.

      Zástupce oficiálního dodavatele navštívil Burnse, a požádal ho o radu. Má zjistit, že v Burnsově elektrárně naočkovali proti covid i Bartova psa Spasitele, nebo  pan Burns zaplatí i vakcínu pro celý Springfield?

      Burnse to zřetelně znechutilo, a musel si zapálit doutník: „To je od vás velice milé, pane zástupce, že jste nás poctil svou návštěvou... Zrovna řeším jiný problém. Také nevím, co mám dělat... také potřebuji poradit..." Ukázal na noviny. „ Mám tu vaši vakcínu reklamovat, nebo zbylou žlutozelenou kapalinu přenechat WHO?"