Dabing seriálu Castle na zabití


Nepřihlášený uživatel

/ #39

2015-07-14 23:30

Dabovanie 6. a 7. serie by sa malo naisto zmenit, aspon Stany Katic. Neviem si stale zvyknut na ten jej novy hlas, ktory sa ale ani trosku neponasa na hlas kanadskej herecky :-(. Je mi to tak luto, ze to nemozem pozerat kvoli tomuto hlasu, strasne ma to irituje a nemozem sa sustredit na dej, takze radsej to pozeram v originali alebo potom slovensky dabing, ktori ho maju rovnaky od prvej serie. Aj ked som vzdy preferovala cesky dabing, viac mi to tam sedelo ako ten slovensky,ale teraz je to milion a jedna v porovnani so slovenskym dabingom. No, je to veru zle, cely tento velmi uspesny serial ste si tym pokazili. Nebola ina alternativa? :-(