Já se přidám k většině, v prvním dílu jsem si říkala, že si zvyknu.. při druhém mě to tak vytočilo, že jsem přepla, třetí jsem zase zkusila...intonace, věty tázací.. to paní Ševčíkové vůbec nic neříká....ten dabing je fakt hrozný a hlas se k postavě vůbec nehodí... spíš k nějaké pouliční šlapce...skončilo to tak, že koukám na originál s titulky a beru to tak že si zlepšuji angličtinu. Tohle je poprvé co někam píšu komentáře, reakce a dokonce jsme napsala i na Primu, zda a pokud budou pořizovat serii 7, bude dabing stále stejný??... ale bez reakce... asi na diváky moc nedají.... Lucie

#29: Amalie - Dabing 

Som rada, ze aj cesky divaci si vsimli ten hrozny dabing. Od kedy sa zmenil hlas Becketovej - sa na to ani nepozeram. Mam rada ten serial, cesky dabing bol vzdy na vysokej urovni ale to co spravili v tomto seriale je priserne. Nevedela som meno dabujucej herecky - teraz uz viem. Ma hlas nielen slapky po flame. Ma hlas hysterickej trhovkyne. Mala by navstevovat herecke kurzy. Dufam, ze to predabuju