Dabing seriálu Castle na zabití

#14: -  

 Máte pravdu, taky mi připadá, jako by Kate změnila i charakter.Vždycky jsem se těšila na kadý další díl a teď mě to skoro přestává bavit. Ten hlas se k ní vůbec nehodí.

ten kdo rozhodl na prime o dabingu kate nemuze byt normalni

#27: Jindra -  

 Eva, úplne s tým súhlasím, nedä sa to počúvať, doteraz môj obľúbený serial sa nedá pozerať, ten hlas Becketovej po zmene je strašný.

#35: -  také jsem se přestala dívat

#26: Lenka -  

 Naprosto souhlasím, ten hlas se na postavu ale vůbec nehodí, přesně vystiženo, jako po flámu, vyloženě ruší...je to škoda, seriál je skvělý a původní první řada byla namluvena perfektně.

Alena

#26: Lenka -  

 Mám ten samý problém - hrozná intonace, mluví nějak zpomaleně... Ševčíkovou nemusím v žádném dabingu, ale tady je vyloženě mimo, obzvlášť když začne až v 6. řadě. 

Pomoooooc

Z Becketové dokázala paní Ševčíková udělat něco tak příšerného, co úplně trhá uši (nedej Bože, aby se zasmála!!!!).

Nechápu, jak může "někdo" takovou hrůzu dopustit. Tomu hlasu nejde věřit ani slovo. Kdyby byla petice na změnu dabérky na původní - přidávám se!!!!!!!!

#29: Amalie - Dabing 

Som rada, ze aj cesky divaci si vsimli ten hrozny dabing. Od kedy sa zmenil hlas Becketovej - sa na to ani nepozeram. Mam rada ten serial, cesky dabing bol vzdy na vysokej urovni ale to co spravili v tomto seriale je priserne. Nevedela som meno dabujucej herecky - teraz uz viem. Ma hlas nielen slapky po flame. Ma hlas hysterickej trhovkyne. Mala by navstevovat herecke kurzy. Dufam, ze to predabuju

#26: Lenka -  

Naprosto souhlasim,nemuzu se soustredit na dej,kdyz ji slysim.

#28: -  

Vojtěch: Souhlas,nic než souhlas. Znehodnocení role, prostě hrůza 

Souhlasím, nedá se to snést.