MANIFESTAČNÍ PETICE ZA ODSTOUPENÍ PREZIDENTA MILOŠE ZEMANA

Quoted post


Nepřihlášený uživatel

#95356 Re: Re: Re: Re: PODPORUJETE NOVÝ SVĚTOVÝ ŘÁD ANO NEBO NE CHCI ODPOVĚD

2016-10-19 08:29

#95355: - Re: Re: Re: PODPORUJETE NOVÝ SVĚTOVÝ ŘÁD ANO NEBO NE CHCI ODPOVĚD  

 ABY JSTE SE NEPLETLY 1 A 2 SVĚTOVÁ VÁLKA VYŠLY PŘESNĚ PODLE JEHO PŘEDPOVĚDI NA ČLOVĚKA KTEREJ ŽIL V 19 STOLETI TO JE POZORUHODNY CO CHCEŠ NA TOHLE ŘICT

Odpovědi


Nepřihlášený uživatel

#95358 Re: Re: Re: Re: Re: PODPORUJETE NOVÝ SVĚTOVÝ ŘÁD ANO NEBO NE CHCI ODPOVĚD

2016-10-19 08:31:49

#95356: - Re: Re: Re: Re: PODPORUJETE NOVÝ SVĚTOVÝ ŘÁD ANO NEBO NE CHCI ODPOVĚD  

 Je velká pochybnost, že text vůbec vznikl v jeho době, co tam ještě řešíš. Jsou to hovadiny. Nejspíš je to dokonce jasné i každému, kdo angličtinu zná jen letmo, natož člověku, který starou angličtinu opravdu zná. Podobně jako my snadno poznáme podvežený text ve "staré" češtině. 

Logicky namítneš, že text byl přepracován do aktuální angličtiny :-).